منتديات قلتة سيدي سعد
اللهم صلي على سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
مرحبا بك في منتديات قلتة سيدي سعد
ندعوك للانضمام الى اسرتنا الرائعة

انضم إلى المنتدى ، فالأمر سريع وسهل

منتديات قلتة سيدي سعد
اللهم صلي على سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم
مرحبا بك في منتديات قلتة سيدي سعد
ندعوك للانضمام الى اسرتنا الرائعة
منتديات قلتة سيدي سعد
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.

هل تعرف معنى بكالوريا

2 مشترك

اذهب الى الأسفل

هل تعرف معنى بكالوريا Empty هل تعرف معنى بكالوريا

مُساهمة من طرف بوزيان13 الأحد يوليو 10, 2011 12:16 pm



كثير من المسلمين و غيرهم لا يعلم أن اللغة العربية الشريفة لها تأثير كبير على كثير من اللغات و منها اللاتينية في لهجاتها الفرنسية و الإنجليزية - قبل القرن 16 تعتبر الفرنسية و الإنجليزية لهجات-

العجيب من بعض الكلمات أنها تسافر من جنة العربية الفصحى جوهرة و درة ما تلبث أن ترجع إلينا بعرة .

يعتقد البعض أن أصل الكلمة ترجمة من اليونانية إلى العربية إلى " الامتحان الذي بكى فيه لوريا"
و لوريا هو طالب رسب في امتحان الذي يعادل نهاية الثانوية وعند رسوبه بكى وسماه عندها باليونانية " الامتحان الذي بكى فيه لوريا"

و لما جاء العرب ترجموها إلى العربية واختصروها وأصبحت بكى لوريا ثم بكالوريا لكن قليل من يعرف أن أصل الكلمة عربي 100 * 100 ...

وكلمة " بكالوريا" تطورت من كلمتين عربيتين:

بحق الرواية = بكالوريا
بحق = بكى
الرواية =لوريا

و حق الرواية هو مصطلح عند علماء الحديث: و هي عندما يأذن الشيخ لطالب العلم والحديث بالرواية عنه. وله - الإذن - شروط مبسوطة في كتب المصطلح.

والغريب أن بكالوريا إجازة و الإذن بإعطاء حق الرواية إجازة.

وقد ذكر الكاتب أحمد سلام في كتابه الماتع "القصص القراني في مواجهة المسرح والقصص الخرافي الغربي" أن أحد الطلبة حقق الكلمة تحقيقا علميا في شهادته العالمية:"المسماة الدكتوراه"

والمصطلح من بين آلاف المصطلحات التي فقدت بريقها في لغة الأعاجم وعادت إلينا بعرة بعد أن كانت جوهرة من ذلك لفظة : societe ومعناها المجتمع وتطورت من الكلمة العربية: سواسية


بوزيان13
بوزيان13

عدد المساهمات : 295
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 13/03/2011
العمر : 51
الموقع : salman@aloadah.com

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

هل تعرف معنى بكالوريا Empty رد: هل تعرف معنى بكالوريا

مُساهمة من طرف BàRçà_LotFi الأحد يوليو 10, 2011 12:27 pm

جزاك لله خيرا على هذا المجهود الرائع
BàRçà_LotFi
BàRçà_LotFi

عدد المساهمات : 272
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 17/03/2011
العمر : 33

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل

الرجوع الى أعلى الصفحة

- مواضيع مماثلة

 
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى